| Fondazione FONAMA | fonama@fonama.org | Tel. 335250742 |
 |
 |
Traduzioni a cura di Natale Marzari Dopo 41 anni e 5 mesi, nel maggio 2006 la magistratura di Trento ha riconosciuto l'esistenza e la gravità di quella malattia rara che nessuna altra istituzione o persona singola della provincia di Trento ancora mi riconosce, e per negare la quale ancora mi perseguita. Natale Marzari |
||
MITOLARIO ITALIANO - INGLESE
di Natale Marzari
13 novembre 2011
A B c D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ITALIANO - INGLESE
Aberrazioni cromosomiche - chromosomal aberrationAlanina serica - Serum alanine
Alexander malattia di
- Alexander Disease
Alzheimer malattia di -
Alzheimer Disease
Alfalipoico acido - Alphalipoic acid
Allucinazioni - Hallucinations
Alpers Huttenlocher malattia di
-
Alpers-Huttenlocher Disease
Amenorrea - Amenorrhea
Aminoacidi disturbi degli
- Amino acids disorders
Aminoacilazione - Aminoacylation
Aminoossiacetato -
Aminooxyacetate
Andatura - Gait; .. anormale -
Gait abnormalities;
.. instabile - Gait Unsteady; .. traballante -
Gait unsteadiness
Anemia - Anemia; ..microcitica - Microcytic anemia;
..sideroblastica - Sideroblastic Anemia
Disfrasia buccofacciolinguale
Disfonia - Dysphonia Dismorfismo facciale - Facial dysmorphism Displasia septo-ottica - Septo-optic dysplasia Dispnea - Dyspnea Disritmia - Dysrhythmia Distale - Distal Distonia Dystonia: Distonia spastica - Spastic dystonia Distrofia assonale :- Axonal dystrophy Distrofia maculare - Distrofia muscolare congenita - congenital muscular dystrophy Disturbo affettivo bipolare - Bipolar affective disorder Disturbi cognitivi cognitive disorders Disturbi del movimento - Disturbi mitocondriali - Mitocondrial disorders Disturbi neurocomportamentali - Neurobehavioral disorders: Disturbi neurologici - Neurological disorders Dismotilità gastrointestinale - Distonia extrapiramidale - Extrapyramidal: Dystonia DNA Acido desossiribonucleico - Deoxyribonucleic acid DNA mitocondriale o (mtDNA) - Mitochondrial DNA (mtDNA) Dolore - Pain Dolore muscolare - Muscle pain Dormire- ECG Elettrocardiogramma - ECG Ecocardiografia - Echocardiography Edema cerebrale - cerebral edema EEG: Elettroencefalogramma - Effetto soglia - Elettrofisiologia - Electrophysiology Elettromiografia - Eme (strutture) - Heme (structures) Eme liasi - heme lyase Emianopisia - Emicrania - Migraine Emorragiche lesioni - Hemorrhagic lesions Encefalomiopatia - encephalomyopathy Encefalomiopatia necrotizzante acuta - Acute necrotizing encephalomyopathy ENG: Elettroretinogramma - ENG Encefalopatia - Encephalopathy; ..epatocerebrale - Hepatocerebral encephalopathy; ..episodica - Episodic Encephalopathy; ..etilmalonica ETHE - ETHE Ethylmalonic encephalopathy; ..fatale - Fatal mitochondrial encephalomyopathy; ..infantile con carenza del complesso I - childhood encephalopathy with complex I deficiency; ..infantile con disfunzioni mitocondriali multiple - Infantile encephalopathy with multiple mitochondrial dysfunctions; ..infantile con scomparsa di materia bianca e carenza del complesso I - childhood encephalopathy with vanishing white matter & complex I deficiency; ..necrotizzante acuta - Acute necrotizing encephalopathy Endocrinopatie - Endocrinopathie Enzima - Epatociti - Hepatocytes Epatomagalia - Hepatomegaly Epidemiologia - Epidemiology Epidemiologia familiare amish del vecchio ordine - Old-Order Amish of Lancaster county, Pennsylvania family; ..anglo-celtiche e turche - Anglo-celtic & Turkish family; ..arabe mussulmane - Arab Muslim family; ..del quebec - Quebec families (Saguenay-Lac-Saint-Jean); ..druse israeliane e tedesche - Israeli-Druze & German families; ..ebree con origine iraniana Libyan Sephardic Jewish family; ..finlandesi; Finland; ..finniche e turche - Finnish & Turkish families; ..giordane consanguinee - Jordanian consanguinous families; ..greche ed italiane - Italian & Greek families; ..molteplici famiglie con diversa origine etnica - Multiple families with different ethnic origins; ..svedesi - Sweedish family Epilessia - Epilepsia; ..idiopatica generalizzata - Idiopathic generalized epilepsy; ..mioclonica - Myoclonic epilepsy; ..mioclonica neonatale - Myoclonic Epilepsy, Neonatal; ..parziale continua - Epilepsia partialis continua; ..piccolo male - Episodi di confusione - Episodic confusion Equilibrio disturbo del - Balance disorder Ereditarietà - Inheritance; ..diaginica - ; ..dominante - ; ..materna - Maternal Inheritance; ..paterna - Paternal Inheritance; ..recessiva - ; ..sporadica - ERG: Elettroretinografia - ERG Ernia iatale - Esame del trasporto degli elettroni - Esami - ; Esami genetici prenatali - Esercizio aerobico - Aerobic training Esercizio anaerobico - Esercizio fisico - Eteroplasmia - Heteroplasmy Eteroplasmia distorta - Skewed heteroplasmy Eva mitocondriale - Mitochondrial Eve Evoluzione dei mitocondri - Evolution of mitochondria F Faccia - FAO Ossidazione degli acidi grassi - FAO Fatty acid oxidation Fatica - Fatigue; ..ed intolleranza all'esercizio - Fatigue & Exercise intolerance; ..cronica - Fattori - Factor; ..di allungamento G1, EFG1, GFM1 - ; ..respiratori nucleari - Nuclear respiratory factor NRF; ..trascrizionali - Transcription factors FccP (p-trifluorometossi carbonile cianuro fenilidrazone) - FccP (p-trifluoromethoxy carbonyl cyanide phenylhydrazone) Fegato - Liver Ferro - Iron Fetoproteina α -Fibroblasti - fibroblasts
Fibre rosse sfilacciate RRF - Ragged-red fibers RRF Fibrosi interstiziale - Interstitial fibrosisfilamento spesso H - Heavy strand
Flavoproteina di trasferimento degli elettroni - Electron transport flavoprotein ETF_QO Forza motrice protonica - Fosfato portatore - Phosphate porter Fosfofruttochinasi - Fosfogliceratochinasi - Fosfogliceratomutasi - Fosforilasi - Fosforilazione - Fosforilazione ossidativa - Oxidative phosphorylation Fosforilazione ossidativa difetti di accoppiamento della - Loose coupling of oxidative phosphorylation Frequenza delle malattie correlate al mtDNA - Frequency of mtDNA-related disorders FSH: Miopatia facio-scapolo-omerale - Fumarasi carenza di - Fumarase deficiency Fumarato idratasi - Fumarate hydratase: Funzione polmonare - Fusi muscolari sottili - Sparing Spindles & Smooth muscles Gambe senza riposo - Gangli - Ganglion Gangli basali - Gangli della colonna vertebrale - Dorsal root ganglion Gene - Genetista - Gene cOX10 - Gene ScO1 - Gene ScO2 - Gene SURF1 - GERD Riflusso gastroesofageo - GERD Germanio - Gibbs energia libera - Gibbs free energy Girello ortopedico - Glicemia - Glycemia Glicerolo fosfato ossidasi - Glycerol phosphate "oxidase" Glicogenosi - Gliosi - Gliosis Globo pallido - Globus pallidus Glutamato portatore - Glutamate porter Glutatione - Gozzo - Goiter Gradiente ionico ed energia libera - Ion gradients and free energy Gruppo prostetico - GuaninaHADHA: sottounità alfa della proteina trifunzionale - Idrossiacil-coA deidrogenasi/3-ketoacil-coA tiolasi/ennoile-coA idratasi HADHB Subunità beta della proteina trifunzionale - idroacil-coA-deidrogenasi/3-ketoacil-coA tiolasi/enoile-coA-idratasi HAM sindrome - Hearing loss; Ataxia; Myoclonus HARP Ipobetaproteinemia, acantocitosi, retinopatia e degenerazione del pallido - HARP Hypoprebetalipoproteinemia, acanthocytosis, retinopathy, and pallidal degeneration: HCCS Monosomia segmentale o sintasi di tipo c olocitocroma mitocondriale - Segmental monosomy, or Mitochondrial Holocytochrome c–Type Synthase HHH SINDROME Iperornitiemia-iperammoniemia-omocitrullinuria - HHH Hyperornithinemia-Hyperammonemia-Homocitrullinuria HMG-coA 3-idrossil-3 metilglutarile-coA HMGcS2 , proteina che media i primi passi nella carenza di chetogenesi mitocondriale - 3-Idrossi-3-metilglutarilel-coA sintasi 2
Ibridazione fluorescente in situ - Fluorescence in situ hybridization
Idrossibutirrato - hydroxybutyrate
Impegno parentale - Miosite con corpi inclusi - Inclusion Body Myositis IBM Inclusioni paracristalline - Paracrystalline inclusions Indagine iniziale - Screening Insorgenza - Onset; ..alla nascita - Birth Onset; ..precoce - Early-onset; ..in età infantile - childhood Onset; ..in fanciullezza - childhood; ..in età adulta - Adult Onset Integratori - Supplements Insufficienza epatica - Liver failure Insufficienza respiratorio - Respiratory failure Intolleranza al glucosio - Glucose Intolerance Intolleranza all'esercizio - Exercise intolerance Invecchiamento - Aging Ionofori - IOScA - Iperriflessia - Hyperreflexia Ipersonnolenza - Ipercolesterolemia - hypercholesterolemia:iperlipoproteinemia - hyperlipoproteinemia
Ipernea irregolare - Irregular hyperpnea Iperriflessia - Hyperreflexia Ipertensione - hypertension Ipertermia maligna - Iperventilazione - Ipoacusia sensoriale - Sensorineural hypoacusia Ipoglicemia - Hypoglycemia; ..ipochetonica - Hypoketotic Hypoglycemia Ipogonadismo - Hypogonadism Ipomagnesemia - Hypomagnesemia Ipomielinazione - Ipoparatiroidismo - Hypoparathyroidism Ipopnea - Hypopnea Ipopotassiemia - hypokalemia Ipoprebetalipoproteinemia - Hypoprebetalipoproteinaemia Ipotermia - Hypothermia Ipotiroidismo - Hypothyroidism Ipotonia - Hypotonia Ipotonia muscolare - Muscle hypotonia Ipoventilazione - Irritabilità - Irritability Ischemia - Istochimica - Istologia - HistologyK Karak sindrome di - Karak syndrome KSS Sindrome di Kearn-Sayre - Kearn-Sayre syndrome Krebs - Krebs
L L-carnitina - L-carnitine Labilità emozionale - Emotional lability Laboratorio - Laboratory Latenza - Latency (of internal enzymes) Lattato o acido lattico - Lattatodeidrogenasi - LCFA: Acidi grassi a catena lunga - LCFA LCAD: carenza dell' Acil-coA Deidrogenasi a catena-Lunga - LCAD Leber neuropatia ottica ereditaria di - Leber's Optic neuropathy: Leigh sindrome di - Leigh syndrome Leiomatosi - Leiomyomatosis Lesioni - Lesions; ..focali - Focal lesions; ..focali bilaterali simmetriche - Bilaterally symmetric focal lesions; ..focali spongiformi - Spongiform focal lesions LEU abbreviazione per l'aminoacido leucina. - Leucodistrofia - Leukodystrophy Leucoencefalopatia - Leukoencephalopathy LHON neuropatia ottica ereditaria di Leber - Leber hereditary optic neuropathy Liasi HMG-coA - HMG-coA lyase LIc cardiomiopatia infantile letale - LIc Linea centrale - Linfociti - Lymphocytes: Lingua a tre creste - Triple furrowed tongue Linguaggio disturbi del - Speech disorders Linguaggio difficoltà ad iniziare a parlare - Difficulty initiating speech Linguaggio ipofonia - Hypophonia Linguaggio palialia - Palilalia Linguaggio tachilalia - Tachylalia Lipoamido deidrogenasi - Lipoamide dehydrogenase Lipomatosi simmetrica - Liposomi - Liposomes Liquido cerebrospinale - CFS Longevità - Longevity LRPRc proteine ricche di leucina contenente ripetizioni di pentatricopeptide - LRRc Leucine-rich pentatricopeptide repeat-containing protein LRRK2 - LRRK2 Luft malattia di - Luft disease
MAD carenza multipla di acil-CoA deidrogenasi - MAD Malassorbimento - Malabsorption Malattie auto-immunitarie - Auto-immune diseases Malattia mitocondriale - Mitochondrial disease Malattia restrittiva dei polmoni - Malattie sistemiche - Systemic disorders Malemide dell'N-etile (NEM) - NEM Malico enzima - Malic enzyme Mancanza - Lack Materia bianca - White matter Matrice interna mitocondriale - Matrix: Region inside inner membrane MCAD carenza di acil-CoA deidrogenasi a media catena - Medium-chain acyl-coA dehydrogenase deficiency. Meccanismi generali - General mechanisms MELAS: acidosi lattica encefalomiopatia mitocondriale ed episodi di simil-ictus - Mitochondriali encephalopathy, Lactic acidosis and stroke Membrana mitocondriale esterna - Outer mitochondrial membrane Membrana mitocondriale interna - Inner mitochondrial membrane Menkes - Menkes Menopausa precoce - Early menopause MERME MELAS e MERRF sovrapposte - MERME MELAS and MERRF overlapped MERRF epilessia mioclonica e fibre rosse sfilacciate - Myoclonic epilepsy and ragged-red fiber Mersalile - Mersalyl Metabolismo - metabolism Mialgie - Myalgias Microcefalia - Microcephaly Microcefalia tipo amish - Microcephaly Amish type Microftalmia X dominante con associati difetti cutanei - X-Linked Dominant Microphthalmia with Linear Skin Defects: Microscopia elettronica - Electron microscopy Microscopia ottica - Light microscopy MIDAS microftalmia, aplasia dermica, sclerocornea - Microphthalmia, Dermal aplasia, Sclerocornea MIDD diabete ereditato maternamente con sordità - MIDD Milasa miopatia con acidosi lattica ed anemia sideroblastica - Myopathy with Lactic acidosis & sideroblastic anemia MILS sindrome di Leigh ad eredità materna - MILS Mioadenilatodeaminasi - Mioblasti - Myoblasts Miochinasi - Myokinase Miocloni - Myoclonus Mioglobina - Mioglobinuria - Miopatia mitocondriale - Mitochondrial Myopathy Miopatia mitocondriale con fibre muscolari PM + COX - Miosite - Myositis Miotubuli - Myotubes Miotubuli maturi - Mature myotubes MIRAS sindrome atassia miticondriale recessiva - Mitochondrial recessive ataxia syndrome Mitocondri pleomorfici - Pleomorphic mitochondria Mitocondriale - Mitochondrial Mitocondrio - Mitochondria Mitosi - MNGIE disturbo neuro miogastrointestinale ed encefalopatia - MNGIM sindrome MNGIE senza encefalopatia - Modello di distrofia maculare - MODY - MODY Molecole - Mulecules Monosomia segmentale - Segmental monosomy Motorio - Motor Movimenti limbici periodici - Movimenti oscillatori pendolari degli occhi - Oscillating Pendular movements Movimento - MPV17 - MPV17 MRI: Esame con la risonanza magnetica. - MRI mRNA: mRNA o RNA messaggero - MRPS16 mitocondriale ribosomale - MRS: Esame con la risonanza magnetica.spettroscopica - MRS mtDNA: mtDNA è un'abbreviazione di DNA mitocondriale - MTDN4: Subunità 4 della NADH deidrogenasi - MTDN5 - MTND6 - MTTL1: MTTL1 è il nome ufficiale del gene per lo mtDNA che codifica il tRNA per la leucina, tRNA (Leu) - MTTS2 - MTTS2 Multimerizzazione - Multimerization Muscoli - Muscle: ..scheletrici - Skeletal muscle Mutante - Mutazioni - Mutations Mutazioni puntiformi - Point mutations
NAD e relativi coenzimi - NAD and related coenzymes NADH: coenzima Q riduttasi - NADH deidrogenasi - NADH dehydrogenase NARP Atassia Neuropatica e Retinite Pigmentosa - Neuropathy, ataxia and retinitis pigmentosa NcV: Velocità di conduzione nervosa - ND Gene - ND2 - NDPK: Nucleoside difosfato chinasi - NDUFS1: Proteina 1 Fe-S della NADH ubichinone ossidoriduttasi, - NDUFS3: Proteina 3 Fe-S della NADH ubichinone ossidoriduttasi - NDUFS4: Proteina 4 Fe-S della NADH ubichinone deidrogenasi - NDUFS6: Proteina 6 Fe-S della NADH ubichinone deidrogenasi - NDUFS7: Proteina 7 Fe-S della NADH ubichinone ossidoriduttasi - NDUFS8: Proteina 23-kD sottounità della NADH ubichinone ossidoriduttasi - NDUFV1: Flavoproteina 1 della NADH ubichinone ossidoriduttasi - Necrosi striatale - Striatal necrosis NEM (maleimide dell'N-etile) - NEM (N-ethyl maleimide) Neoplasmie - Neoplasms Nernst equazione di - Nernst equation Nervi - Nerve Neuropatia periferica - Peripheral nerve neuropathy Neuropatia recessiva - Neuropatia sensoria - Neuropatia sporadica - Neuropatie - Neuropathy syndromes Neuroradiologia - Neuroradiology NRF 1 e 2 Fattori respiratori nucleari - Nuclear respiratory factor: Nigericina - Nigericin Nistagmo - Nystagmus Nucleo caudato - caudate Nucleoside difosfato chinasi - Nucleoside diphosphate kinases Nucleotide piridina -
Obesità - Obesity Occhi - Eyes Odore - Oftalmoparesi - Oftalmoplegia esterna cronica progressiva CPEO - Chronic progressive external ophthalmoplegia Oftalmoplegia esterna progressiva PEO - Progressive external ophthalmoplegia Oligomicina - Oligomycin Oligosintomatico - Olio a media catena McT - Medium chain triglyceride McT oil: Omoplasmia - Homoplasmy: Omozigote - Homozygous OPA1 - Origine dei mitocondri - ORNT1 - Ossiacetato amminico - Ossidazione - Oxidation Ossidazione degli acidi grassi - Fatty acid oxidation FAO: Ossigenoterapia - Ossoglutarato portatore - Oxoglutarate porter OXPHOS catena respiratoria - OXPHOS Respiratory chain
P53 soppressore tumorale - P53 tumour suppressor Palmitiltrasferasi - Pancitopenia - Pancreatica insufficienza - Pancreatic insufficiency Pantotenatochinase2 PANK2 - Pantothenate kinase 2 Paraganglioma - Paragangliomas Paraparesi spastica - Spastic paraparesis: Parkinson sindrome di - Parkinson syndrome Patologia - Pathology Paziente - Patient PCR abbreviazione di reazione a catena della polimerasi - PCR PDHC complesso multienzimatico della piruvato deidrogenasi - PDHC Pearson sindrome di - Pearson syndrome PEG: Alimentazione gastronomia endoscopica percutanea - PEG PEO - PEO Peptidi - Peptides: Perdita assonale - Axonal loss Perdita puntiforme - Perdita sensoria - Sensory loss Perossisoma - Peroxisoma Peso perdita di - Weight loss PGc-1α recettore gamma 1α attivato dal proliferatore perossisomico - PGc-1α PGL + Feocromocitoma: SDH Sottounità B; 1p36 - PGL1: SDH Sottounità D; 11q23 - PGL3: SDH Sottounità c; 1q21 - PHD: carenza di piruvato deidrogenasi - Piridina nucleotide coenzimi - Pyridine nucleotide coenzymes Piridossale fosfato - Pyridoxal phosphate Piruvato - Pyruvate; ..carbossilasi - Pyruvate carboxylase; ..deidrogenasi - ; ..malattie del - Pyruvate disorders PKAN neurodegenerazione associata alla pantotenatochinasi, sindrome Hallervorden-Spatz - Pantothenate kinase–associated neurodegeneration PKAN P:O rapporto - P:O ratio POLG1 - POLG1 - POLG2 - POLG2 - Polineuropatia - Polyneuropathy Poliplasmia - Polyplasmy Pompe malattia di glicogenosi o carenza di acidomaltasi - Ponte di varolio - Porina - Porin Portatori di soluti - Solute carriers POTS - POTS PPAR proliferatori perossisomali attivanti i recettori - Proliferator activated receptors PPAR Processi biochimici - Biochemical Pathways Proliferatore - Proliferator Proteine codificate dal nucleo - Nuclear encoded proteins Proteine importazione - Protein import Protonica forza motrice - Proton motive force Ptosi - Ptosis
Punteggio LOD - LOD score
Putamen - Putamen: PUS1 pseudouridinsintasi 1 - Pseudouridine synthase 1
R Rabdomiolisi - Rhabdomyolysis
Rame - Rapporto lattato-piruvato - Recettori attivatori dei proliferatori perossisomali - Peroxisome proliferator activated receptors (PPARs) Redox mediatori artificiali - Artificial redox mediators Redox potenziale - Redox potential Regolazione - Regulation Regressione psicomotoria - Psychomotor regression Renale insufficienza - Renal failure Replicazione del mtDNA - Respiratori difetti - Respiratory defects Respiratorio controllo - Respiratory control; ..indice di controllo - Respiratory control index Respirazione accoppiata - coupled respiration Respiro - Breathing; ..caratteristiche - Breathing patterns; ..irregolare - Irregular breathing Retinopatia pigmentaria - Retinopathy Pigmentary Reye sindrome di - Riarrangiamento - Ribosoma - Ritardo motorio - Motor retardation Ritmo respiratorio anormale - Abnormal breathing rhythm Ricerche - Ricostruzione esperimenti - Reconsitution experiments Riduzione - Riflessi - Reflexes Riflessi tendinei ridotti - Reduced tendon reflexes Riflusso gastrofaringeo o GERD - GERD Rigidità extrapiramidale - Extrapyramidal Rigidity Ristagno esofageo - Ritardo mentale - Mental retardation: Ritardo nello sviluppo - Delayed development Ritardo psicomotorio - Psychomotor retardation RNA acido ribonucleico - RNA Rotenone - Rotenone rRNA - rRNA Russare -SANDO Atassia sensoria, neuropatia, disartria e oftalmoparesi - Sensory Ataxic Neuropathy, Dysarthria & Ophthalmoparesis: Sarcomero - SCAD carenza di acilcoAdeidrogenasi a catena corta - SCAD Scatti mioclonici - Myoclonic jerks SCO1 Proteina della membrana mitocondriale interna partecipa all'assemblaggio del complesso V - SCO1 SCO2 cardiomiopatia infantile e malattia del cervello - SCO2 Scotoma - Scotoma SDH succinato deidrogenasi - Succinate dehydrogenase SDH SDHA flavoproteina della sottounità A del complesso della succinato deidrogenasi - SDHA SDHB proteina ferro-solfuro della sottounità b del complesso della succinato deidrogenasi - SDHB SDHc proteina della sottounità c del complesso della succinato deidrogenasi - SDHC SDHD proteina della sottounità D del complesso della succinato deidrogenasi - SDHD Segni clinici - clinical Signs: Segregazione mitotica - Selenio carenza di - Selenium deficiency Sensibilità immunocitochimica - Immunocytochemical detection Serici - Sesso - SIDS morte improvvisa infantile - SIDS Similictus - Simportatori - Symports Sindrome - Syndrome; ..piramidale - Pyramidal syndrome Sindromi - Syndromes; ..cliniche - clinical syndromes; ..da rottura del DNA mitocondriale - Mitochondrial DNA breakage syndromes Sintesi HMG-coA - HMG-coA synthase Sintomatico - Sintomi - Symptoms Sistema nervoso autonomo - Sistema nervoso centrale - Sistema nervoso periferico - Sistema nervoso spinale - Spinal: SLC25A proteine di trasporto della membrana mitocondriale interna - SLc25A SLC25A1 trasportatore di tricarbossilici, trasportatore del citrato cTP - SLc25A1 SLC25A3 trasportatore del fosfato - SLc25A3 SLC25A4 ANT1 trasferitore del nucleotide adenina, nei muscoli scheletrici e cardiaco - SLc25A4 ANT1 SLC25A5 ANT2 catalizza lo scambio di ADP e ATP - SLc25A5 ANT2 SLC25A6 ANT3 catalizza lo scambio di ADP e ATP, nel fegato - SLc25A6 ANT3 SLC25A10 trasportatore di dicarbossilati - SLc25A10 SLC25A11 trasportatore di ossoglutarato - SLc25A11 SLC25A12 legami ca++ nei muscoli e cuore più che nei cervello e reni - SLc25A12 SLC25A13 legami ca++ malattie ad insorgenza adulta di tipo II citrullinemia cTLN2 - SLc25A13
TAC Tomografia assiale computerizzata - Tasso lattato piruvato - TC Tomografia computerizzata. - CT scans TCA ciclo dell'acido citrico o ciclo di Krebs - TCA Termogenesi da brivido - Termogenina - Thermogenin Tessuti mitotici - Mitotic tissues Tessuti post mitotici - Post-mitotic tissues Tessuto adiposo bruno - Brown adipose tissue Testicoli atrofia - Testicular atrophy Tetra metil fenilene diamina TMPD - Tetra methyl phenylene diamine (TMPD) Tiamina - Tiamine Timidina fosforilasi - Thymidine phosphorylase Tipi di mutazione - Mutation types Tipo selvatico - TK2 Vedi timidinachinasi. Miopatia infantile fatale con grave deplezione del mtDNA - TK2 TOPI KO topi modificati geneticamente con difetti specifici nel loro genoma - Knockout mouse TPN tubo per la nutrizione parentale - TPN Transaminasi - Transaminases Transidrogenasi collegata all'energia (struttura) dettagli - Energy-linked transhydrogenase (structure) assay details Transizione di permeabilità - Permeability transition Traslocatore del nucleotide adenosina - Adenosine nucleotide translocator ANT: Traslocatori ATP/ADP carenza di - ATP/ADP translocator deficiency Trasportatore del tricarbossilato - citrate porter (tricarboxylate porter) Trasporto di substrati mitocondriali - Mitochondrial substrate transport Trasporto inverso dell'elettrone - Reversed electron transport Tremore - Tremor tRNA o RNA di trasferimento è il nome dato ad un gruppo di piccole molecole di RNA - tRNA TS fattore di allungamento e traslazione mitocondriale - Translation elongation factor, mitochondrial (EFTs; TSFM) TTFA trifluoro-acetone di tenolo - TTFA (thenoyl trifluoro-acetone) Tubulare degenerazione - Tubular degeneration: Tubulopatia renale prossimale - Proximal renal tubulopathy: TYLENOL - TYLENOL
Ubichinone - UCP1 proteina mitocondriale di disaccoppiamento - UCP1 Udito perdita del - Hearing loss Ultrastrutture - Ultrastructure Uniportatori - Uniports UQCRB proteina di legame della citocromo c riduttasi - ubichinone - UQCRB Urine sciroppose malattia delle - Maple syrup urine disease
Vaccinazioni - Valinomicina - Valinomycin VIBRAZIONE Vibration VDAc1 e VDAc2 canali proteici della membrana mitocondriale esterna anione selettivi dipendenti dal voltaggio - VDAc1 e VDAc2 VIDEO-EEG - VIDEO-EEG VISTA PERDITA della - Visual loss VLCAD: carenza di Acil-coA deidrogenasi a catena molto lunga - VLCAD VOMITO :- Vomiting
WFS1 proteina wolframina cellulare non mitocondriale 4p16 - WFS1 WFS2; 4q22 - WILSON malattia di:: ATPasi 7B; 13q14 - Wilson disease WOLFRAM malattia di - Wolfram diseare
Ritorno a Fonama.org Home Page |
Per contattarci fonama@fonama.org |
|